начало Создатель Флэши "Записки Флэшмена" Портрет "героя" "Флэшипедия" Флэшмен-клаб

"Записки Флэшмена"
 

Литературная подоплека романа

Если в первой книге серии литературным трудом, от которого, словно от трамплина, оттолкнулся Фрейзер, стала книга Т. Хьюза "Школьные годы Тома Брауна", то "Флэш по-королевски" построен на перекличке с очень популярным романом Э. Хоупа "Узник Зенды"

Подробнее на странице >>>>

 

Перевод  Энтони Хоупа "Пленник Зенды"

Издательство: Вече, 2009 г.
Твердый переплет, 352 стр.

Приобрести книгу >>

 

Экранизации романа Хоупа

 

 

Информация о фильме >>

 

 

Вернуться к списку книг >>


          

"Флэш по-королевски": Литературная подоплека романа

Если в первой книге серии литературным трудом, от которого, словно от трамплина, оттолкнулся Фрейзер, стала книга Т. Хьюза "Школьные годы Тома Брауна", то "Флэш по-королевски" построен на перекличке с очень популярным романом Э. Хоупа "Пленник Зенды".

Прежде всего несколько слов о самом романе и его авторе.

Энтони Хоуп  (1863-1933) — английский писатель. Отец — священник, мать — тётка писателя Кеннета Грэма. Закончил Оксфорд. Начинал как адвокат, занялся литературой, публиковал очерки и романы в газетах и журналах. Настоящий успех ему принесли два остросюжетных романов "Узник Зенды" (1894) и его сиквел "Руперт из Хенцау" (1898), заслужившие не только популярность у широкой публики, но и высокие оценки Эндрю Лэнга, Роберта Льюиса Стивенсона, Г. К. Честертона. По следам успеха Хоуп написал приквел Узника Зенды — роман "Сердце принцессы Озры(1896), но книга и последующие публикации Хоупа, составившие свыше 30 томов историческо-приключенческих сочинений, никогда уже не имели прежнего признания.

За пропагандистскую деятельность в годы Первой мировой войны был удостоен рыцарского звания. Опубликовал мемуары (1927). Умер от рака. (Материал из "Википедии").

Действие "Пленника Зенды" развивается в вымышленном немецком карликовом королевстве - Руритании. Английский лорд Рассендил, отправившийся туда по приглашению своего знакомого, оказывается в центре зловещего заговора, направленного на устранение законного наследника престола, которого заговорщики заточили в неприступной крепости Зенда.

Рассендил, являющийся, по необычайному совпадению, двойником будущего короля, занимает его место. Далее разворачиваются невероятные приключения с переодеваниями, поединками и погонями.

В романе "Флэш по-королевски" Фрейзер устами Флэшмена излагает свою версию событий, послужившую основой знаменитой книги Хоупа. И мы узнаем, что прототипом лорда Рассендила послужил никто иной, как знаменитый вояка Гарри Флэшмен. Но как и следует ожидать от Флэшемена, все происходило не совсем так. Впрочем, если герои Фрейзера и уступают героям Хоупа в благородстве, то по части живости характера и предприимчивости вполне могут дать им форы. Да и приключения, описанные в книге, не уступят авантюрным интригам "Пленника Зенды". А в качестве "закуски" вам предстоит узнать много достоверных подробностей об истории Европы того периода.

 

 

 

Гостевая книга сайтаЭлектронная почта | Полезные ссылки